Anti-Terroreinheit GSG 9 bald permanent in Berlin stationiert

Seit Sommer hat die GSG9 einen zweiten, noch provisorischen Standort in Berlin. Dabei werden die Kräfte wochenweise vom Hauptquartier in St. Augustin entsendet. 

 

Die für Berlin vorgesehene vierte Einheit der GSG9 soll im Schwerpunkt für Einsätze mit nuklearen, biologischen und chemischen Kampfstoffen trainieren. Die Eliteeinheit der Bundespolizei wird dafür um ein Drittel aufgestockt.  Zur GSG9 gehören aktuell rund 400 Männer. Ein Kamerateam des rbb hat die GSG9 im Sommer dieses Jahres begleitet und mit der Spezialeinheit in St. Augustin, Berlin und Israel gedreht. pm, ots

 

English version

 

The GSG9 wants to station a unit in the capital in the course of the coming year. "I assume that at the end of next year we will have forces firmly here that will then be permanently in Berlin", explains Commander Jerome Fuchs in the rbb documentary "GSG9 - Terror in Focus". Since summer the GSG9 has a second, still provisional location in Berlin. The forces are sent on a weekly basis from the headquarters in St. Augustin. 

 

The fourth GSG9 unit planned for Berlin will focus on training for operations with nuclear, biological and chemical warfare agents. The elite unit of the Federal Police will be increased by a third.  The GSG9 currently comprises around 400 men. A camera team from rbb accompanied the GSG9 in the summer of this year and shot it with the special unit in St. Augustin, Berlin and Israel. pm, ots, mei