Iran-Konflikt: Ausbildung der irakischen und kurdischen Sicherheitskräfte ruht

Diese Entscheidung habe das Hauptquartier der Koalition gegen die Terrormiliz IS als Schutzmaßnahme für die eigenen Kräfte getroffen, so das Einsatzführungs-kommando der Bundeswehr. Diese Entscheidung sei für die Partnernationen bindend. 

 

Bereist vorher seien im Zentralirak die Sicherheitsmaß-nahmen verstärkt worden. Die Führung der Militärkoalition habe Einschränkungen für Bewegungen am Boden und in der Luft angeordnet. Aktuell seien 415 deutsche Soldaten im Einsatz gegen den IS. Geführt werde das deutsche Kontingent aus Jordanien. Dort seien rund 280 Soldaten stationiert.

 

 

Rund 120 deutsche Soldaten sind im Irak stationiert

 

Rund 90 Bundeswehrangehörige sind im Kurdengebiet, im Nordirak,  im Einsatz. Dort bilden sie kurdische Kräfte aus. Auch ihre Schulungen ruhen nun. Darüber hinaus sind im Militärkomplex Tadschi, dieser befindet sich rund 30 Kilometer nördlich der Hauptstadt Bagdad, 27 Soldaten für die Ausbildung irakischer Kräfte zuständig. Dem Hauptquartier der Anti-IS-Koalition in Bagdad gehören fünf deutsche Soldaten an.  mei

 

English version

 

Following the death of Iranian General Ghassem Soleimani, the Bundeswehr suspends the training of security forces of the Kurds and the central government in Iraq. According to the Bundeswehr Operations Command, this decision was taken by the Coalition Headquarters against the terrorist militia IS as a protective measure for its own forces. This decision is binding for the partner nations. 

 

The security measures in central Iraq had already been strengthened. The leadership of the military coalition had ordered restrictions on movements on the ground and in the air. Currently, 415 German soldiers are deployed against the IS. The German contingent is led from Jordan. About 280 soldiers are stationed there.

 

About 120 German soldiers are stationed in Iraq

 

About 90 members of the German armed forces are deployed in the Kurdish area, in northern Iraq. There they train Kurdish forces. Their training is now also suspended. In addition, 27 soldiers are responsible for training Iraqi forces at the Taji military complex, which is located about 30 kilometres north of the capital Baghdad. The headquarters of the Anti-IS Coalition in Baghdad is staffed by five German soldiers. mei