Palästinenser lehnen Trumps Nahost-Jahrhundertplan ab

Der Plan von Trump sieht vor, dass den Palästinensern ein eigener Staat in Aussicht gestellt wird. Die Zwei-Staaten-Lösung des US-Präsidenten sieht vor, dass Jerusalem die israelische Hauptstadt bleibt. Der Regierungssitz der Palästinenser solle sich quasi in den Vororten Jerusalems befinden. 

 

Während Israel den Plänen Trumps überaus positiv gegenübersteht, werden diese von palästinensicher Seite abgelehnt. Diese fordern ganz Ost-Jerusalem als Hauptstadt eines souveränen Staates, der das Westjordanland und den Gazastreifen umfasst. mei

 

 

 

English version

 

The Middle East "Plan of the Century" presented by Donald Trump has met with great rejection among the Palestinians. Both Palestinian President Abbas and the Hamas leadership categorically rejected the plan, which envisages that the Palestinians will be given the prospect of their own state.

 

The US president's two-state solution provides for Jerusalem to remain the Israeli capital. The Palestinians' seat of government would be located in the suburbs of Jerusalem. While Israel is extremely positive about Trump's plans, they are rejected by the Palestinian security forces. They demand all of East Jerusalem as the capital of a sovereign state that includes the West Bank and Gaza. mei