· 

Deutsche Industrie verzeichnet leichte Steigerung bei der Produktion

Laut Ifo-Institut erwarten die Betriebe in den kommenden drei Monaten eine leichte Steigerung ihrer Produktion. Der Index der Produktionserwartungen stieg im Januar von minus 5,3 auf plus 2,3 Punkte. Damit drehte der Index erstmals seit Mai 2019 ins Plus, was bedeutet, dass die Unternehmen eine Ausweitung ihrer Herstellung erwarten.

 

In der besonders gebeutelten Autobranche stieg der Index von minus 23,0 auf plus 3,7, bei Metallerzeugnissen von minus 22,7 auf minus 11,4, in der Metallerzeugung und -bearbeitung von minus 36,3 auf minus 21,4 Punkte, im Maschinenbau von minus 12,7 auf minus 5,4, bei den Herstellern von elektrischen Ausrüstungen von minus 13,3 auf minus 6,5 und in der Chemie sogar von plus 7,8 auf plus 11,3 Punkte. Abwärts dagegen ging es bei Gummi- und Kunststoffwaren, von plus 5,6 auf minus 2,1 und bei den Herstellern von elektronischen Erzeugnissen und Optik, von plus 17,6 auf plus 16,4. pm, ifo

 

English version

 

A thin silver lining has appeared on the dark horizon of German industry. According to the Ifo Institute, companies expect a slight increase in production over the next three months. The index of production expectations rose from minus 5.3 to plus 2.3 points in January. The index thus turned positive for the first time since May 2019, indicating that companies expect to expand their production.

 

The index rose from minus 23.0 to plus 3.7 in the particularly battered automobile sector, from minus 22.7 to minus 11.4 in metal products, from minus 36.3 to minus 21.4 points in metal production and processing, from minus 12.7 to minus 5.4 in mechanical engineering, from minus 13.3 to minus 6.5 for manufacturers of electrical equipment and even from plus 7.8 to plus 11.3 points in chemicals. On the other hand, the downward trend in rubber and plastic goods was from plus 5.6 to minus 2.1 and for manufacturers of electronic products and optics from plus 17.6 to plus 16.4. pm, ifo, mei

 

Kommentar schreiben

Kommentare: 0