Schlechte Stimmung unter den deutschen Exporteuren

Die Entwicklungen rund um das Corona-Virus lassen kurzfristig kaum auf Besserung hoffen. Die Autobranche befürchtet einen verstärkten Rückgang ihrer Exporte in den kommenden Monaten. Auch in der Chemischen Industrie ist die Skepsis zurück, nach einem zuletzt leicht optimistischen Ausblick. Im Maschinenbau gehen die Unternehmen ebenfalls tendenziell von einem leicht rückläufigen Auslandsgeschäft aus. Lichtblicke in diesem Monat waren die Hersteller von Nahrungs- und Genussmitteln sowie die Getränkehersteller. Sie erwarten deutliche Zuwächse bei ihren Exporten in den kommenden Monaten. pm, ifo

 

English version

 

The mood among German exporters has deteriorated. The ifo export expectations of the industry have fallen from plus 0.8 to minus 0.7 points in February, and the developments surrounding the corona virus give little hope of improvement in the short term. The automobile industry fears a more pronounced decline in its exports in the coming months. Scepticism has also returned in the chemical industry, following a recently slightly optimistic outlook. In the mechanical engineering sector, companies are also tending to expect a slight decline in foreign business. Rays of hope this month were the producers of food and beverages as well as beverage producers. They expect significant growth in their exports in the coming months.

pm, ifo, mei