Frank Baumann will seinen Geschäftsführer-Posten nicht aufgeben

"Ich höre als Geschäftsführer erst auf, wenn es Werder wieder deutlich besser geht. Dafür werde ich alles tun", sagte er am Donnerstagabend während einer Talkrunde des Bremer Weser-Kurier.

 

Der 44-Jährige räumte aber Versäumnisse ein und sagte: "Wir alle haben Fehler gemacht - ich, der Trainer, die Mannschaft. Sonst wären wir nicht in der Situation. Aber ich möchte betonen: Alles, was ich tue, ist im Sinne des Vereins." 

 

Baumann hält Kohlfeldt weiter die Treue

 

Zum wiederholten Male sprach Baumann Florian Kohfeldt sein Vertrauen aus und erklärte, dass dieser über den 1. Juli hinaus Werder-Trainer sein werde. "Er ist der Richtige. Ich bin davon überzeugt, dass wir gemeinsam etwas wieder aufbauen können. Aber das braucht Zeit", betonte der Geschäftsführer Sport. Ein Trainerwechsel sei keine Garantie dafür, dass es danach besser laufe, sagte der Ex-Profi. 

 

"Wir haben eine andere Qualität im Training"

 

Mit Blick auf die verbleibenden elf Bundesligaspiele zeigte sich Baumann optimistisch. Zuletzt kehrten einige verletzte Spieler wie Theodor Gebre Selassie und Ludwig Augustinsson zurück. Der Geschäftsführer betonte daher: "Wir haben jetzt eine andere Qualität im Training, es gibt wieder Konkurrenzkampf. Und wenn Florian Kohfeldt mit der Mannschaft Automatismen erarbeiten kann, wird das Spiel besser. Dafür steht er. Das dauert jetzt eben länger aufgrund der Verletzungsproblematik." pm, ots

 

English version

 

In view of the threat of relegation, Frank Baumann has ruled out resigning as Werder Bremen's Managing Director Sport: "I will only quit as Managing Director when Werder is clearly better again. I will do everything I can to achieve this", he said on Thursday evening during a talk show by the Bremen Weser-Kurier.

 

But the 44-year-old admitted to failures and said: "We have all made mistakes - me, the coach, the team. Otherwise we would not be in this situation. But I would like to emphasize: "Everything I do is in the interest of the club." 

 

Baumann is still loyal to Kohlfeldt

 

Baumann once again expressed his confidence in Florian Kohfeldt and declared that he would be Werder coach beyond July 1. "He's the right one. I am convinced that together we can rebuild something. But that takes time," emphasized the Managing Director Sport. A change of coach is no guarantee that things will go better afterwards, said the ex-professional. 

 

"We have a different quality in training"

 

Baumann was optimistic about the remaining eleven Bundesliga matches. Most recently, some injured players such as Theodor Gebre Selassie and Ludwig Augustinsson returned. The managing director therefore emphasised: "We now have a different quality of training, there is competition again. And if Florian Kohfeldt can work out automatisms with the team, the game will be better. That's what he stands for. It's just that it's taking longer now because of the injury problem.

pm, ots, mei