Bundesliga macht Corona-Pause ab dem 17. März

Einzige Ausnahme bildet in Sachen "Geisterspiele" Hannover 96. Hier haben sich zwei Spieler der 2. Liga-Mannschaft mit dem Coronavirus infiziert.

 

Wie der Kicker erfahren hat, schlägt das Präsidium der Deutschen Fußball Liga (DFL) eine Pause bis zum 2. April vor. Trotz dieser Unterbrechung verfolgt die DFL weiter das Ziel, die Saison zu Ende zu spielen. Eine vorzeitige Beendigung der Runde könnte nämlich für einige Clubs existenzbedrohende Folgen haben. Für die DFL habe aber trotzdem die Gesundheit der Bevölkerung, der Fußballfans und der Spieler oberste Priorität. Die Liga werde sich beim weiteren Vorgehen während der Coronakrise ständig mit dem Bundesgesundheitsministerium sowie lokalen Behörden abstimmen. mei

 

English version

 

As reported by the football magazine "Kicker", the operation of the Bundesliga and the 2nd league will be temporarily suspended as of 17 März. The "ghost games" this weekend are still to take place, with the only exception of the "ghost games" Hannover 96, where two players of the 2nd league team have been infected with the corona virus.

 

As the kicker has learned, the executive committee of the German Soccer League (DFL) proposes a break until April 2. Despite this break, the DFL is still pursuing its goal of finishing the season. An early end to the season could have consequences that could threaten the existence of some clubs. Nevertheless, the health of the population, football fans and players is still the DFL's top priority. The league will continue to coordinate with the Federal Ministry of Health and local authorities on how to proceed during the corona crisis. mei