Die deutsche Wirtschaftsleistung ist eingebrochen

Das ist die Einschätzung des Ifo-Instituts. „Die vom Staat verhängten Maßnahmen zur Eindämmung der Corona-Pandemie drosselten die Produktion von Waren und Dienstleitungen nur im Verlauf des Monats März und damit am Ende des ersten Quartals. Ein Großteil der Auswirkungen wird erst im April zu Buche schlagen. Nach Schätzungen des Ifo-Instituts brach die Wirtschaftsleistung während der Corona-Schließungen um 16 Prozent ein“, sagt Timo Wollmershäuser, Leiter der ifo-Konjunkturforschung.

 

Durch die behutsame Lockerung der staatlichen Maßnahmen in der zweiten Aprilhälfte werden die Produktion und die Umsätze in allen Wirtschaftsbereichen im Mai und im Juni allmählich wieder steigen. Dennoch dürfte das Bruttoinlandsprodukt im zweiten Quartal mit minus 12,2 Prozent um ein Vielfaches stärker schrumpfen als zu Jahresbeginn.

 

Rückgang des BIP liegt im ersten Quartal bei 2,2 Prozent

 

Nach den heute vom Statistischen Bundesamt veröffentlichten vorläufigen Ergebnissen der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung betrug der Rückgang des Bruttoinlandsprodukts im ersten Quartal 2,2 Prozent. Damit lagen das ifo Institut und die Gemeinschaftsdiagnose mit ihren im April vorgelegten Schätzungen in Höhe von minus 1,9 Prozent relativ nahe an der amtlichen Erstveröffentlichung – trotz der hohen Prognoseunsicherheit. 

 

Beim Gastgewerbe und bei Dienstleistern ist die Wertschöpfung eingebrochen

 

Besonders kräftig ist die Wertschöpfung im Gastgewerbe und bei Dienstleistern aus dem Bereich Kunst, Unterhaltung und Erholung eingebrochen, da deren Geschäftstätigkeit unmittelbar durch staatliche Maßnahmen eingeschränkt wurde. Aber auch im Verarbeitenden Gewerbe ging die Wirtschaftsleistung zurück. Dort machten sich insbesondere die Produktionsstilllegungen der Automobilhersteller bemerkbar. Lediglich im Baugewerbe steigerte seine Wertschöpfung. pm, ifo

 

English version

 

The decline in economic output in the first quarter of 2020 is far from showing the true extent of the crisis. This is the assessment of the Ifo Institute. "The measures imposed by the state to contain the corona pandemic only slowed down the production of goods and services in the course of March and thus at the end of the first quarter. Much of the impact will not be felt until April. According to estimates by the Ifo Institute, economic output slumped by 16 percent during the corona closures," says Timo Wollmershäuser, head of ifo economic research.

 

Thanks to the cautious easing of government measures in the second half of April, production and sales in all economic sectors will gradually rise again in May and June. Nevertheless, at minus 12.2 percent, gross domestic product in the second quarter is likely to shrink many times more than at the beginning of the year.

 

GDP decline in the first quarter amounts to 2.2 per cent

 

According to the preliminary results of the national accounts published today by the Federal Statistical Office, the decline in gross domestic product in the first quarter was 2.2 percent. This means that the ifo Institute and the Joint Economic Forecast, with their estimates of minus 1.9 percent presented in April, were relatively close to the official first publication - despite the high degree of forecasting uncertainty. 

 

Value added has collapsed in the hotel and restaurant industry and among service providers

 

The slump in value added has been particularly severe in the hotel and restaurant industry and among service providers in the arts, entertainment and recreation sectors, as their business activities were directly restricted by government measures. But economic output also declined in the manufacturing sector. The production shutdowns by automobile manufacturers were particularly noticeable there. Only in the construction industry did its value added increase.

pm, ifo, mei