Quelle: Ifo-Institut, München -Charts and tables on German exporters' expectations in June 2020. Source: Ifo-Institute, Munich
Die ifo Exporterwartungen der Industrie sind im Juni von minus 26,7 auf minus 2,3 Punkte gestiegen – so stark wie nie zuvor innerhalb eines Monats. Die deutsche Industrie arbeitet sich aus dem Keller.
In der Automobilbranche setzte sich der Aufwärtstrend aus dem Vormonat fort. Die Hersteller erwarten ein deutliches Exportplus in den nächsten Monaten. Gleiches gilt für die Pharmabranche. In den anderen Sektoren werden noch keine Exportzuwächse erwartet, jedoch hat sich die Stimmung merklich aufgehellt. In der chemischen Industrie gehen die Unternehmen von konstanten Exporten aus. In der Elektrotechnik und im Maschinenbau wird jedoch weiterhin mit sinkenden Auslandsumsätzen gerechnet. Diese fallen weniger stark aus als noch in den Vormonaten. pm, ifo
English version
The mood among German exporters has recovered noticeably. Ifo export expectations for industry rose from minus 26.7 to minus 2.3 points in June - the strongest rise ever within a single month. German industry is working its way out of the basement.
In the automotive industry the upward trend from the previous month continued. The manufacturers expect a significant increase in exports in the coming months. The same applies to the pharmaceutical industry. In the other sectors no export growth is expected yet, but the mood has brightened noticeably. In the chemical industry, companies expect exports to remain constant. In the electrical engineering and mechanical engineering sectors, however, foreign sales are still expected to decline. These will be less pronounced than in previous months. pm, ifo, mei