Das berichtet die "Saarbrücker Zeitung". Allein im vergangenen Jahr wurden 1,06 Millionen Hartz-IV-Bedarfsgemein-schaften dadurch insgesamt 4,7 Milliarden Euro weniger ausgezahlt. Seit Beginn der statistischen Erfassung im Jahr 2007 hat sich dieser Betrag auf knapp 59 Milliarden Euro summiert, schreibt das Blatt unter Berufung auf Angaben des Bundessozialministeriums auf eine aktuelle Anfrage der Linken im Bundestag.
2019 wurden demnach bei jeder betroffenen Bedarfsgemeinschaft durchschnittlich 368 Euro Kindergeld mit Hartz IV und dem Sozialgeld verrechnet. "Ausgerechnet die allerärmsten Familien gehen beim Kindergeld leer aus, obwohl sie es dringend bräuchten, denn die Kinder-Regelsätze bei Hartz IV sind künstlich klein gerechnet und viel zu niedrig bemessen", kritisierte die Sozialexpertin der Linken, Sabine Zimmermann.
Einmaliger Kinderbonus wird nicht angerechnet
Im Zuge der Corona-Pandemie war die Bundesregierung allerdings vom geltenden Verrechnungsprinzip abgewichen. So wird der einmalig gewährte Kinderbonus von insgesamt 300 Euro auch an Hartz-IV-Familien ausgezahlt, ohne ihre staatliche Stütze deshalb zu schmälern. Umgekehrt wird der Kinderbonus auf den steuerlichen Kinderfreibetrag für wohlhabende Familien angerechnet. "Es ist höchste Zeit, dass die Bundesregierung dieses Prinzip auch auf die regulären Kinderleistungen anwendet", erklärte Zimmermann. pm, ots
English version
According to a report in the "Saarbrücker Zeitung", about one million low-income families receive practically no child benefit, because according to the current legal situation, this benefit reduces the entitlement to basic security and social benefits in full.1.06 million Hartz-IV welfare associations were paid a total of 4.7 billion euros less last year alone. Since the start of the statistical survey in 2007, this amount has totalled just under 59 billion euros, the paper writes, citing information from the Federal Ministry of Social Affairs in response to a current inquiry from the Left in the Bundestag.
According to the report, in 2019, an average of 368 euros of child benefit was offset against Hartz IV and social security benefits for each affected community of need. "Of all people, the very poorest families are left empty-handed when it comes to child benefit, even though they urgently need it, because the standard child benefit rates under Hartz IV are artificially small and far too low," criticised Sabine Zimmermann, the social expert of the Left Party.
One-time child bonus is not taken into account
In the course of the Corona pandemic, however, the German government deviated from the current offsetting principle. Thus, the one-time child bonus of a total of 300 euros is also paid to Hartz IV families without reducing their state support. Conversely, the child bonus is offset against the tax-free child allowance for wealthy families. "It is high time that the federal government also applied this principle to the regular child benefits," explained Zimmermann. pm, ots, mei
Kommentar schreiben