Sozialbetrug in Berlin: Bewohner von Obdachlosenheimen fahren mit Edel-Karrossen vor

In den Heimen werden in der Regel Obdachlose aufgenommen, die sich in einer akuten Notlage befinden. Sie erhalten Sozialleistungen und die Übernahme der Unterbringungs-kosten. Nach den Recherchen von "Abendschau" und dem ARD-Magazin "Brisant" steht die Bedürftigkeit einiger Bewohner jedoch in Frage. 

 

Vor einem Obdachlosenheim in Kreuzberg wurden Bewohner mit 7er BMWs, Audi A8 und Porsches beobachtet. Ein Insider der Heimbranche erklärte dem rbb, das habe System. Manche Bewohner seien nicht bedürftig. Sie bräuchten nur eine Meldeadresse, um Sozialleistungen zu erhalten. Er sagte der Abendschau und Brisant: "Manche zahlen dem Heim bis zu 600 Euro, damit sie aufgenommen werden und damit angemeldet werden. Mit einer Anmeldung gibt es dann auch Sozialleistungen, Hartz IV, Kindergeld." Die Leitung des Obdachlosenheims in Kreuzberg wurde mit diesem Vorwurf konfrontiert und bestreitet solche illegalen Geschäfte. 

 

Schwarze Schafen nutzen Rechtsstaat aus

 

Auch vor einem Obdachlosenheim in Schöneberg ist das gleiche Phänomen zu beobachten. Matthias Steuckardt, Stadtrat für Soziales in Tempelhof-Schöneberg (CDU) sagte: "Ich konnte gestern beobachten, dass Menschen aus großen, teuren Autos ausgestiegen sind, und dann ins Obdachlosenheim gegangen sind, weil sie dort wohnen. Mich ärgert das. Mich ärgert das deswegen, weil hier schwarze Schafe unseren Rechtsstaat ausnutzen zu Lasten derer, die wirklich Hilfe brauchen."

 

Vorhandene Gesetze reichen nicht aus

 

Nach seiner Einschätzung könne aber mit den vorhandenen Gesetzen nicht geprüft werden, ob bei solchen Antragstellern bereits Vermögen vorhanden ist. Er sieht Bedarf, diese Möglichkeit gesetzlich zu schaffen. Im Abgeordnetenhaus wird derzeit über eine Novellierung des ASOG diskutiert. Fraktionsvorsitzende und Innenexperte Burkard Dregger (CDU) will dem nachgehen: "Das muss jetzt bei den anstehenden Beratungen zur ASOG-Novelle auf den Tisch." pm, ots

 

English version

 

Berlin's homeless shelters apparently accommodate EU migrants, some of whom are not needy. According to rbb research, people who drive up in expensive cars live in a Kreuzberg and a Schöneberg home. The homes usually accept homeless people who are in acute need. They receive social security benefits and the assumption of the accommodation costs. According to research by "Abendschau" and the ARD magazine "Brisant", however, the neediness of some residents is questionable. 

 

In front of a homeless shelter in Kreuzberg, residents were observed driving BMW 7 series, Audi A8 and Porsches. An insider in the home industry explained to rbb that this was a system. Some residents were not needy. They only needed a registration address to receive social benefits. He told the Abendschau and explosive: "Some pay the home up to 600 euros so that they are accepted and thus registered. With a registration there are then also social benefits, Hartz IV, child benefit. The management of the homeless shelter in Kreuzberg was confronted with this accusation and denies such illegal business. 

 

Black sheep exploit the rule of law

 

The same phenomenon can also be observed in front of a homeless shelter in Schöneberg. Matthias Steuckardt, city councillor for social affairs in Tempelhof-Schöneberg (CDU) said: "Yesterday I could observe that people got out of big, expensive cars and then went to the homeless shelter because they live there. That annoys me. It annoys me because here black sheep are exploiting our constitutional state at the expense of those who really need help.

 

Existing laws are not enough

 

According to his assessment, however, it is not possible to check with the existing laws whether such applicants already have assets. He sees a need to create this possibility by law. The Chamber of Deputies is currently discussing an amendment to the ASOG. Faction leader and interior expert Burkard Dregger (CDU) wants to follow up on this: "This must now be put on the table during the upcoming discussions on the ASOG amendment. pm, ots, mei