Die Produktionserwartungen der deutschen Industrie haben sich verbessert

Sie stiegen im September auf plus 20,8 Punkte, nach plus 15,6 im August. Das geht aus der jüngsten Konjunkturumfrage des ifo Instituts hervor. „Der Ausblick in den einzelnen Branchen ist aber sehr unterschiedlich“, sagt Klaus Wohlrabe, Leiter der ifo-Befragungen.

 

Die Autobauer blicken optimistisch in die Zukunft. Der Indikator stieg im September auf 53 Punkte, nach 48 im August. Auch die Aussichten bei den Herstellern von Leder, Lederwaren und Schuhen haben sich deutlich verbessert. Erstmals seit März 2016 ist der Indikator positiv. Er stieg auf plus 11 Punkte im September, nach minus 57 im August. Auch die Hersteller von Druckerzeugnissen erwarten eine Ausweitung ihrer Produktion. Der Indikator stieg auf 14 Punkte, nach minus 17 im August.

 

Zurückhaltende Maschinenbauer

 

Die Erwartungen der Maschinenbauer bleiben hingegen zurückhaltend. Der Produktionsindikator stieg im September nur geringfügig von 2 auf 3 Punkte. Die Chemiebranche bleibt optimistisch und erwartet, ihre Produktion weiter hochfahren zu können. Der Indikator nahm von 19 auf 25 Punkte im September zu. Bei den Herstellern von Metallerzeugnissen legte der Indikator von 11 auf 17 Punkte zu, bei der Metallerzeugung und ‑bearbeitung von 2 auf 6 Punkte.

Bei den Herstellern von Bekleidung hat sich die Situation zwar verbessert, sie erwarten aber weiterhin keine Ausweitung ihrer Produktion. Der Indikator stieg auf minus 2 Punkte, nach minus 16 im August.

 

Getränkehersteller nehmen Erwartungen zurück

 

Die Getränkehersteller waren zwischenzeitlich optimistisch, ihre Produktion wieder stärker hochfahren zu können. Diese Erwartungen haben sie nun zurückgenommen. Der Indikator fiel auf minus 10 Punkte, nach plus 1 Punkt im August. pm, ifo

 

English version

 

The production expectations of German industry for the coming months have improved somewhat. They rose to plus 20.8 points in September, following plus 15.6 in August. This is the result of the latest economic survey by the ifo Institute. "However, the outlook in the individual sectors is very different," says Klaus Wohlrabe, head of the ifo surveys.

 

Car manufacturers are optimistic about the future. The indicator rose to 53 points in September, after 48 in August. The outlook for manufacturers of leather, leather goods and shoes has also improved significantly. The indicator is positive for the first time since March 2016. It rose to plus 11 points in September, following minus 57 in August. Manufacturers of print products are also expecting their production to expand. The indicator rose to 14 points, following minus 17 in August.

 

Restrained mechanical engineering companies

 

The expectations of mechanical engineering companies, on the other hand, remain cautious. The production indicator rose only slightly in September from 2 to 3 points. The chemical industry remains optimistic and expects to be able to increase its production further. The indicator increased from 19 to 25 points in September. The indicator increased from 11 to 17 points for the producers of metal products and from 2 to 6 points for metal production and processing.

The situation has improved for the manufacturers of clothing, but they still do not expect their production to increase. The indicator rose to minus 2 points, after minus 16 in August.

 

Beverage producers lower expectations

 

In the meantime, beverage producers were optimistic that they would be able to increase their production more strongly again. They have now lowered these expectations. The indicator fell to minus 10 points, after plus 1 point in August. pm, ifo, mei