Deutsche Exporteure sorgen sich wegen steigender Corona-Infektionszahlen um die Zukunft

Die Ifo-Exporterwartungen der Industrie sind im Oktober von 10,3 auf 6,6 Punkte gefallen. Die weltweit steigenden Infektionszahlen bereiten der Exportwirtschaft zunehmend Sorgen.

 

Mit rückläufigen Exporten rechnen die Nahrungs- und Getränkeindustrie. Auch die Hersteller von Textilien und Bekleidung sind gegenwärtig nicht glücklich mit der Entwicklung auf ihren Auslandsmärkten. Dagegen verzeichneten die Exporterwartungen bei den Herstellern von elektronischen und optischen Geräten einen deutlichen Sprung nach oben. Auch die chemische Industrie geht von steigenden Auslandsumsätzen aus. Der Indikator stieg auf den höchsten Stand seit Dezember 2018. pm, ifo

 

English version

 

The optimism of German exporters has suffered a setback. The Ifo export expectations of the industry fell from 10.3 to 6.6 points in October. The rising number of infections worldwide is causing increasing concern for the export industry.

 

The food and beverage industry is expecting declining exports. The manufacturers of textiles and clothing are also currently not happy with the development on their foreign markets. On the other hand, export expectations for manufacturers of electronic and optical equipment have shown a clear upward trend. The chemical industry is also expecting increasing foreign sales. The indicator rose to its highest level since December 2018. pm, ifo, mei