Intensivmediziner: Corona-Impfstoff ist der Durchbruch - "Chance, dass der Spuk im nächsten Jahr vorbei ist"

"Es sind ja viele Impfstoffe, die in kleinen Studien eine sehr gute Immunantwort gezeigt haben, und jetzt haben wir mit Biontech/Pfizer den Beweis einer großen Patientenzahl. Wir habe jetzt eine realistische Chance, dass der Spuk nächstes Jahr vorbei ist. Dennoch: Das Ganze wird bis dahin noch ein Marathon", sagte Karagiannidis, Sprecher des Divi-Intensivregisters und Leiter des Beatmungszentrums der Lungenklinik Köln-Merheim der Düsseldorfer "Rheinischen Post".

 

Der Intensivmediziner betonte, man müsse dringend versuchen, das Personal in den Kliniken so gut wie möglich zu schützen - "sonst haben wir am Ende zwar die Impfung und sind Covid19 los, aber die Krankenhäuser haben kein Pflegepersonal mehr".

 

Infektionsgeschehen schwächt sich ab

 

Karagiannidis zeigte sich auch verhalten optimistisch, dass der Lockdown seit dem 1. November eine Wirkung hat. "Der "R-Wert" hierzulande geht jetzt langsam runter. Am Dienstag sahen wir im DIVI-Intensivregister das erste Mal seit Wochen, dass sich die Zuwachszahlen abschwächen, auf aktuell 54 von etwa 100 neuen Patienten in den vorangegangenen Tagen. Dies könnte also ein erster Hinweis darauf sein, dass sich das Infektionsgeschehen etwas abschwächt", sagte der Divi-Sprecher weiter.

pm, ots

 

English version

 

Critical care physicians see the development of a vaccine against Covid-19 as a breakthrough in the fight against the pandemic.

 

"There are many vaccines that have shown a very good immune response in small studies, and now with Biontech/Pfizer we have proof of a large number of patients. We now have a realistic chance that next year the spectre will be over. Nevertheless, the whole thing will still be a marathon until then," said Karagiannidis, spokesman for the Divi Intensive Care Register and head of the ventilation center at the Cologne-Merheim Lung Clinic of the Düsseldorf-based "Rheinische Post" newspaper.

 

The intensive care physician emphasized that it is urgently necessary to try to protect the personnel in the clinics as best as possible - "otherwise we will end up with the vaccination and get rid of Covid19, but the hospitals will no longer have any nursing staff.

 

Infection rate weakens

 

Karagiannidis was also cautiously optimistic that the lockdown since November 1 will have an effect. "R" value in this country is now slowly going down. On Tuesday, we saw in the DIVI intensive care registry for the first time in weeks that the growth figures are slowing down, to currently 54 of about 100 new patients in the previous days. So this could be a first indication that the infection rate is slowing down somewhat," the Divi spokesperson continued. pm, ots, mei