Mark Zuckerberg weist Vorwürfe gegen Facebook zurück

Facebook-Chef Mark Zuckerberg weist Anschuldigungen zurück

 

Facebook-Chef, Mark Zuckerberg, hat die Behauptungen der Whistleblowerin, Frances Haugen, der Social-Media-Gigant schüre gesellschaftliche Spaltungen, schade Kindern sowie Frauen und jungen Mädchen zurückgewiesen.

 

Balkan-Staaten sollen in die EU

 

Die Staats- und Regierungschefs der Europäischen Union signalisierten auf einem Gipfeltreffen mit Vertretern der Balkanstaaten, dass die EU weiterhin an einem Beitritt dieser Länder interessiert sei. Den Balkan-Staaten wurden Unterstützungen in Milliarden-Höhe in Aussicht gestellt. 

 

Chemie-Nobelpreis für Deutschen  und US-Amerikaner

 

Der Deutsche, Benjamin List, und der US-Amerikaner, David MacMillan, erhalten den Nobelpreis für Chemie für die Entwicklung eines präzisen neuen Werkzeugs für die Molekülkonstruktion, wie die Nobel-Jury mitteilte. 

 

Frankreich: Papst schämt sich für katholische Geistliche

 

Papst Franziskus hat seine persönliche Scham und die der Kirche über den sexuellen Missbrauch von Kindern durch französische katholische Geistliche zum Ausdruck gebracht. Seit 1950 hat es rund 216.000 Fälle von sexuellem Missbrauch von Geistlichen an Minderjährigen gegeben, so ein Untersuchungsbericht. 

 

Nawalny: Westen erwartet Antworten von Russland

 

45 westlichen Ländern haben von Russland Antworten auf den Giftanschlag auf den Kremlkritiker Alexej Nawalny gefordert. Nach den Regeln der Organisation für das Verbot chemischer Waffen (OPCW) hat Moskau nun zehn Tage Zeit, um auf die Fragen der EU und von Ländern wie den USA, Kanada und Australien zu antworten. 

 

Russland schießt Hyperschallrakete von U-Boot ab

 

Russland hat bekannt gegeben, dass es zum ersten Mal eine Hyperschallrakete von einem Atom-U-Boot aus gestartet hat. Es handele sich dabei um eine der Raketen der Zircon-Klasse.

 

Singapur: Roboter gegen "Asoziale"

 

Singapur hat Patrouillenroboter getestet, die Menschen, die sich "asozial" verhalten, mit Warnsignalen angreifen. Damit werde das Arsenal an Überwachungstechnologien in Stadtstaat erweitert, so Kritiker dieser Technologie. mei

 

English version

 

Mark Zuckerberg rejects allegations

 

Facebook CEO, Mark Zuckerberg, has dismissed allegations by whistleblower, Frances Haugen, that the social media giant is fuelling social divisions, harming children and women and young girls.

 

Balkan states to join the EU

 

The heads of state and government of the European Union signalled at a summit meeting with representatives of the Balkan states that the EU is still interested in the accession of these countries. The Balkan states were promised support in the billions. 

 

Nobel Prize in Chemistry for German and US-American

 

The German Benjamin List and the US-American David MacMillan receive the Nobel Prize in Chemistry for the development of a precise new tool for molecular construction, as announced by the Nobel jury. 

 

France: Pope ashamed of Catholic clergymen

 

Pope Francis has expressed his personal and the Church's shame over the sexual abuse of children by French Catholic clergy. Since 1950, there have been some 216,000 cases of clergy sex abuse of minors, according to an investigative report. 

 

Navalny: West expects answers from Russia

 

Forty-five Western countries have demanded answers from Russia over the poison attack on Kremlin critic Alexei Nawalny. Under the rules of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW), Moscow now has ten days to respond to questions from the EU and countries such as the US, Canada and Australia. 

 

Russia launches hypersonic missile from submarine

 

Russia has announced that it has launched a hypersonic missile from a nuclear submarine for the first time. It was one of the Zircon-class missiles, it said.

 

 

Singapore: Robots against "antisocials

 

Singapore has tested patrol robots that use warning signals to attack people who behave "antisocially". This will expand the arsenal of surveillance technologies in the city-state, critics of this technology say. mei