Corona-Politik sorgt in Niederlanden und Belgien für Gewaltexzesse

In der belgischen Hauptstadt Brüssel und in mehreren Städten der Niederlande ist es wegen Corona-Maßnahmen zu gewalttätigen Protesten gekommen.

 

in mehreren niederländischen Städten kam es in dritten Nacht in Folge zu Randalen und Unruhen. Nach Medienberichten, legten Randalierer  Brände, demolierten Bushaltestellen und zündeten schwere Feuerwerkskörper. Bislang habe es in den Niederlanden 130 Festnahme gegeben. Über Unruhen wurde aus Enschede und Groningen berichtet. Zahlreiche Jugendliche hätten sich in den Zentren versammelt und Polizisten mit Feuerwerkskörpern beschossen. Mobile Einsatzkräfte der Polizei waren im Einsatz und nahmen zahlreiche Personen fest. Am Wochenende war es in Rotterdam vorgeblich wegen der Corona-Politik zu Gewaltexzessen bei Demonstrationen gekommen. Die Polizei hatte die Lage zwischenzeitlich nicht mehr im Griff und musste sogar Warnschüsse angeben. In Brüssel ist es bei Protesten gegen die Corona-Politik ebenfalls zu schweren Ausschreitungen gekommen. In Wien demonstrierten am Wochenende Zehntausende gegen die Corona-Politik der österreichischen Regierung. mei

 

English version

 

There have been violent protests in the Belgian capital Brussels and in several cities in the Netherlands over Corona measures.

 

riots and unrest broke out in several Dutch cities for the third night in a row. According to media reports, rioters set fires, demolished bus stops and set off heavy fireworks. So far, 130 arrests have been made in the Netherlands. Riots were reported in Enschede and Groningen. Numerous youths had gathered in the centres and fired fireworks at police officers. Mobile police units were deployed and arrested numerous people. At the weekend, there had been violent excesses at demonstrations in Rotterdam, allegedly because of the Corona policy. In the meantime, the police could no longer control the situation and even had to issue warning shots. In Brussels, protests against the Corona policy also led to severe riots. In Vienna, tens of thousands demonstrated against the Corona policy of the Austrian government at the weekend. mei